Buenas,
Yo ya hace siete años que cursé la asignatura, pero como la Filosofía Antigua no ha cambiado excesivamente desde entonces, ahí va mi opinión:
-Para un acercamiento al pensamiento, utilicé el Fraile. ¿Da un punto de vista en exceso teológico y se mete a Dios con calzador? Pues muchas veces sí. Ahora, que con tenerlo en cuenta e ignorarlo (si se queire), solucionado. ¿Que de los manuales asequibles es el que expone mayor número de pensadores? Pues también, para que nos vamos a engañar.
-El Copleston es más sencillo, me atrevería a decir, más didáctico. Como dijo un tutor de Iruña, es básicamente un diccionario de Filosofía Antigua. Yo luego he ido adquiriendo los otros tres volúmenes. Para estudiar, recomendaría este y apoyarlo con algunos de los apuntes que hay en "Descargas" que están basados en el Fraile.
-El Reale me vino de maravilla para Medieval y, especialmente, Renacentista; no obstante entonces el equipo docente era otro, y ahora la asignatura tiene bibliografía propia. Pero visto como estaba redactado, hoy le hecharía un ojo.
-Marzoa... pues siempre es polémico. Yo no he conseguido nunca llegar demasiado lejos en su lectura. El Oñate ni lo empecé. No me meto con la calidad del conocimiento que puedan expresar, pero no creo que sean Historias de la Filosofía, sino más bien interpretaciones particulares de dicha Historia. Te pueden valer aquí, en la UNED, o para tener en cuenta dichas interpretaciones. Personalmente prefiero una lectura "clásica" y luego ya me monto yo mi propia película. Ya os puedo asegurar que Platón va a hacer el mismo comentario a vuestra interpretación que a la suya...
A lo que voy: si bien una historia "oficial" es imprescindible para conocer la época, las interpretaciones particulares no lo son tanto. Creo que es mejor utilizar el tiempo en conocer la primera, y luego ya, si eso, dedicar el tiempo a las otras, en caso de que puedan interesar más o menos. A tal efecto, el libro de Salvador Mas, a pesar de ser para HFA II, también sirve para I, y me parece muy recomendable también.
Espero os sirva,
Un saludo,