Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme

TEMA: Recomendación literaria

Recomendación literaria 07 Ago 2021 14:04 #65208

  • Alma
  • Avatar de Alma
  • DESCONECTADO
  • Sancionado
  • Mensajes: 3570
  • Gracias recibidas 6622
Por cierto, consultando el apellido del protagonista, que nunca recuerdo si es Meursault o Mersault, me he topado con la primera novela de Camus, publicada póstumamente, "La muerte feliz". Su argumento es muy parecido al de "El extranjero" y el protagonista se llama Patricio Mersault. Primera noticia de la novela esta :dry:
Última Edición: 07 Ago 2021 14:04 por Alma.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Xna, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 16:02 #65210

  • Avatar de
Borrado
Última Edición: 24 Ago 2021 11:46 por .
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Recomendación literaria 07 Ago 2021 16:08 #65211

  • Avatar de
Borrado
Última Edición: 24 Ago 2021 11:46 por .
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Recomendación literaria 07 Ago 2021 16:11 #65213

  • Alma
  • Avatar de Alma
  • DESCONECTADO
  • Sancionado
  • Mensajes: 3570
  • Gracias recibidas 6622
Estudiantes de filosofía que se complican la existencia? No puede ser B)
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Xna, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:34 #65215

  • Xna
  • Avatar de Xna
  • CONECTADO
  • Escolástico
  • Mensajes: 1949
  • Gracias recibidas 6519
Hola
Al leer el nombre me ocurrió lo mismo, parecía decir muerte y salto, pero muerte es "meurt" y salto "saut". Al final he buscado el nombre completo. Meursault es una localidad de la región de Borgoña y también la denominación de origen de su vino. Quizá Camus haya jugado con la fonética, ya que la "l" y la "t" no se pronuncian, ni en Meursault ni en meurt, ni en saut, suenan igual, como salto a la muerte, uff
Aunque yo le hubiera llamado, "Çamestégal" "ça m'est égal" = me es igual, me da igual, vamos que al tipo todo le resbala ;)
Última Edición: 07 Ago 2021 17:41 por Xna.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Alma, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:34 #65216

  • Marcoaurelio
  • Avatar de Marcoaurelio
  • DESCONECTADO
  • Aristotélico
  • Mensajes: 585
  • Gracias recibidas 1850
Me gustan vuestras argumentaciones Alma y bolindre sobre el cabreo con el cura y, aunque impliquen una cierta contradicción entre sí, me da que algo hay de ambas. Me parece más potente el argumento expuesto por Alma por su simplicidad y coherencia con el personaje, pero no descarto, a la par, el de bolindre (se enfurece específicamente con una persona -el capellán- que le impone un discurso religioso que para él, en ese momento, es muy disruptivo). Muy bien :applause: para ambas.

Respecto al nombre Meurt(sault), no creo que tenga relación con "muerte" en francés: mort, morte, mourir (aunque mis conocimientos de francés son muy limitados).
Edito: Sí existe meurt en el sentido de muerto. Gracias Xna.
Última Edición: 07 Ago 2021 17:43 por Marcoaurelio.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Alma, Xna,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:48 #65217

  • Alma
  • Avatar de Alma
  • DESCONECTADO
  • Sancionado
  • Mensajes: 3570
  • Gracias recibidas 6622
Entre Proust, Beauvoir y Camus, me estoy dando cuenta de la importancia de saber francés :( Yo pillé los inicios del inglés, allá a principios de los ochenta.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Xna, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:50 #65218

  • Xna
  • Avatar de Xna
  • CONECTADO
  • Escolástico
  • Mensajes: 1949
  • Gracias recibidas 6519
Tienes razón MarcoAurelio, muerte es mort, el diccionario que he usado también citaba meurt como muerte pero, además es la tercera persona del singular, presente del verbo morir, meurt = muere. Suena "muere, salto" al pronunciarse, pero es un pueblo, es muy chulo de todas formas
Última Edición: 07 Ago 2021 17:57 por Xna.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Alma, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:52 #65219

  • Xna
  • Avatar de Xna
  • CONECTADO
  • Escolástico
  • Mensajes: 1949
  • Gracias recibidas 6519
El inglés es mucho mas importante, una auténtica limitación en mi caso solo balbucearlo. El francés fue una elección de mi madre, pelin pija y poco práctica. A mi de todas formas me enloquece escucharlo, tanto a ellos como a ellas. Como el italiano a Jamie Lee Curtis en Un pez llamado Wanda ;)
Última Edición: 07 Ago 2021 17:55 por Xna.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Alma, Marcoaurelio,

Recomendación literaria 07 Ago 2021 17:58 #65220

  • Alma
  • Avatar de Alma
  • DESCONECTADO
  • Sancionado
  • Mensajes: 3570
  • Gracias recibidas 6622
He encontrado un enlace, que no puedo pegar, en el que relacionan Meursault con la muerte, Mort, y el sol, soleil.
Os dice algo que monsieur Meursault no tenga nombre? Aunque creo que tampoco lo tenía el doctor Rieux.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes usuarios han agradecido: Xna, Marcoaurelio,
Tiempo de carga de la página: 0.166 segundos