Me gustan vuestras argumentaciones Alma y bolindre sobre el cabreo con el cura y, aunque impliquen una cierta contradicción entre sí, me da que algo hay de ambas. Me parece más potente el argumento expuesto por Alma por su simplicidad y coherencia con el personaje, pero no descarto, a la par, el de bolindre (se enfurece específicamente con una persona -el capellán- que le impone un discurso religioso que para él, en ese momento, es muy disruptivo). Muy bien
para ambas.
Respecto al nombre
Meurt(sault), no creo que tenga relación con "muerte" en francés:
mort, morte, mourir (aunque mis conocimientos de francés son muy limitados).
Edito: Sí existe
meurt en el sentido de muerto. Gracias Xna.